En la última edición de la revista SFX se incluye una extensa entrevista con los productores ejecutivos de la serie, Joel Wyman y Jeff Pinkner donde discuten sobre lo que se viene en el mes de Enero, sobre la importancia de Peter en el show y sobre los ratings y las posibilidades de renovación.

Los scans también incluyen una breve entrevista con John Noble.

Aquí les dejo los scans, estoy trabajando en la traducción la cual se las haré llegar mañana :). 

Amigos, como andan? A falta de noticias y cada dia mas ansiosos les dejo un juego que FOX lanzo para Facebook llamado: Fringe: Fill the blank.
El juego consiste en ver escenas de Fringe y saber que viene luego de ella..pero sin mas, les invito a entrar y a jugar!!


El link del juego : aqui

En una edición mas de "Los Fans Preguntan Fringe", Ari Margolis nos regala una nueva pregunta a la que el cast a respondido, esta vez hablan sobre su episodio soñado.

Traducción:

Pregunta: ¿Cuál sería tu episodio soñado? ¿Sería un episodio centrado en un caso, en un personaje o una loca mezcla como "Brown Betty"? - Amy Woolsey.

Jasika: Esa es una pregunta difícil. Me gustan los episodios locos que hacemos con los musicales y la animación.

Lance: Definitivamente me gustaría hacer otro como el episodio "Brown Betty" porque esos son siempre divertidos ya que puedes hacer un personaje completamente diferente.

John: Lo que adoro de todos los años es que hemos hecho "Brown Betty", hemos hecho también la serie en animación, recientemente hemos estado hablando de lo que haremos este año, va a ser raro porque todos están pensando que tenemos que hacer que supere a esos dos. Ambos fueron muy divertidos. Ya veremos, creo que será algo especial.

Josh: El episodio soñado para mi es, ya sea un episodio donde tomas a un personaje que no hemos logrado conocer lo suficiente. Me gustaría ver el episodio centrado en Astrid, me encantaría ver un episodio entero sobre ella, sobre quien es esta persona, de donde vino y que es lo que es este personaje fuera de nuestro mundo.

Jasika: Creo que estaría mas emociona en ver un episodio centrado en un personaje donde Astrid sea una parte importante.

Josh: Como actor, para mí, me gustaría ver a las personas que hacen que este show avance y me gustaría ver un episodio donde la historia no tenga nada que ver con Fringe y solo veas a ese personaje en su vida para que así tengas un mejor entendimiento de quien es. Así que me gustaría ver las vidas de alguno de los otros personajes que no hemos visto aún.

Hace solo unos instantes les deje la nueva promo para el episodio del Viernes 13 de Enero, ahora les dejo la promo subtitulada mas las capturas del vídeo para que no se les escape nada.

Promo Subtitulada:

Capturas:

 

Gracias a FoxMain23 les traemos una nueva promo para el episodio del próximo 13 de Enero del 2012 la cual esta cargada de nuevas imágenes.

Contiene muchos spoilers ...

Subtitulando ...

Al igual que el año pasado, la actriz Australiana Anna Torv a participado de la campaña navideña de Oxfam Unwrapped esta vez no está envolviendo una cabra para navidad si no más bien nos invita a comprar unas cubetas con filtro para agua las cuales Oxfam reparte a las personas más necesitadas en Camboya para así prevenir enfermedades que pueden causarles la muerte.

Este año Anna fue invitada a Camboya para que pueda presenciar el trabajo que Oxfam realiza y en el siguiente vídeo nos pide colaborar con está causa.

La espera para el próximo episodio se nos esta haciendo eterna. Aunque estamos a menos de un mes para que regrese, nos morimos por cualquier noticia. Y nuestro amigo de Fox Maskedscheduler nos está ayudando. Hace un rato publico este tweet:

"Sólo tomó 3 1/2 temporadas pero finalmente un episodio de Astrid... y es bueno. #Fringe"

Le pregunté acerca del nombre del episodio, y esto fue lo que respondió:

"@AltFringelatino: ¿Puedes decirnos el nombre del episodio? (: >> "Making Angels"

Si recuerdan, hace casi como un mes les publicamos unas imágenes del set en el que se veía un nuevo observador. En una entrada posterior también publicamos un posible nombre para el 4x11. Pues parece que él nos confirmo el nombre para ese episodio. Le pregunté el numero del epi en cuestión pero aun no ha contestado, asi que asumiremos que es del 4x11.

Esta semana fue la ultima de Warner en la que dan episodios de estreno de sus series, por lo que volverán a repetirlos. La próximo semana darán la repetición del premier de temporada y como ya sabíamos nos debían la promo para ese epi, por lo que Warner saco la promo y aquí la tienen para que la disfruten. =)

El día de hoy han aparecido nuevas imágenes del set donde podemos ver a Anna Torv y a Seth Gabel regresar de su hora de almuerzo para continuar con las grabaciones de la serie.

Las imágenes no contienen spoilers importantes por lo que las pueden ver sin ningún problema.

 Fuente Imágenes: AnnaTorvDotCom

Ahora les dejo un nuevo vídeo de las grabaciones del día 06/12. Puede considerarse como spoiler.

Fuente vídeo: Newsflic

Como todos los años Fox lanza su juego navideño, donde podemos escoger a cualquiera de sus estrellas para poder participar y este año decidieron incluir a todos los integrantes de la serie y no solo a los 3 personajes principales.

A diferencia de los años anteriores Fox decide renovar este espacio y a creado un juego completamente nuevo donde tienen que deslizarse por la nieve y superar diferentes obstáculos.

Al finalizar pueden compartir sus resultados tanto en twitter como en facebook. Espero que se animen a jugarlo y compartan sus resultados con nosotros en un comentario en esta entrada o en twitter y facebook.

Para ingresar al juego, pueden darle click a la imagen de arriba o siguiendo este link.

Ari nos sigue premiando y ahora todo el cast (menos Anna Torv) responden a una pregunta no tan simple pero que demuestra los verdaderos deseos del elenco en relación a sus personajes.

Traducción en breve.

Traducción:

Pregunta: Completen la oración: "Yo Deseo que mi Personaje (s) puedan ______ en la Cuarta Temporada porque _______ ." - FringeG33k / Diane.

John: Mmmm ....

Lance: Wow ....

Joshua: Muy Grande ...

Jasika: [Risas] De acuerdo ...

John: No hay mucho que no haya hecho ... Es una pregunta muy difícil.

Jasika: Deseo que mi personaje pueda tener un arma en la Cuarta temporada para que pueda perseguir a pie a un malo y le dispare.

Lance: Deseo que mi personaje en el universo principal pueda tener una relación en la cuarta temporada, porque sería algo muy divertido para que el explore.

Jasika: No quiero que solo tenga un arma solo para que la muestre para que todos sepan que Astrid es una agente del FBI, quiero que en realidad la use.

Joshua: Deseo que mi personaje pueda ...

John: Deseo que mi personaje pueda enamorarse en la Cuarta Temporada porque el se merece ser amado ... Aww.

Joshua: ... se rasure la cabeza en la Cuarta Temporada porque el debería de ser un Observador, eso es lo que debería estar pasando aquí [Risas].

Todo lo que Ari Margolis promete lo cumple. Ya hace algunos días atrás nos comento por twitter que a partir de este viernes y todos los viernes, sacará una nueva versión de los vídeos "Los Fans Preguntan Fringe", que hicieron hace ya algún tiempo atrás.

Pues este viernes no podemos empezar de mejor manera y nos trae las respuestas que los fans le hicimos a Anna Torv.

A continuación y en breve la traducción ;).

Trabajando en la traducción, actualicen para verla en unos minutos.

Traducción:

Pregunta: Anna, ¿Qué piensas de la hora que pasaste en la cuenta de twitter de Joel? ¿Alguna posibilidad de verte de nuevo? - Pencalledwalter / Lea S.

Anna: Bueno, esa era la primera vez que yo en realidad experimentaba lo que era twitter, porque nunca lo había usado antes y las personas hablan de eso todo el tiempo y yo no entendía por completo que era. Pero fue divertido, no podía creerlo... Recuerdo cuando los mensajes empezaron a llegar, ahora todo es tan instantáneo. No tengo una cuenta de twitter, pero tampoco tengo una cuenta de facebook, estoy muy atrasada con todo eso, pero definitivamente lo haría de nuevo para el show.

Pregunta: Olivia es una genial mujer fuerte. Si ella tiene una debilidad ¿cuál crees que es?. - Chinenye Ajau.

Anna: Creo que tiene muchas, creo que eso es divertido porque no pienso en sus debilidades pero creo que tiene muchas, muchas, muchas... Es muy divertido porque cuando juzgas a una persona son sus rastros de personalidad y supongo que, no lo se ... creo que ella puede ser muy crítica.

Pregunta: Anna, ¿te gustaría ver que las dos Olivias compartan ciertos rasgos y se conviertan en amigas? - IWontFakeIt / Paperwings.

Anna:  Lo que es interesante es ver cuando están juntas te das cuenta que nuestra Olivia es ... como que todo la molesta mas y creo que eso solo ocurre cuando estás un poco celosa y creo que nuestra Olivia está un muy celosa de la habilidad de la otra en dejar ir las cosas, me entiendes, como que su vida parece ir mejor que la de ella y Alt-Livia como que no puede creer que la otra sea tan seria.

Hace un par de días atrás hemos visto nuevas imágenes del set y junto con esas imágenes nos llegaba el nombre para ese episodio. Lo único que no teníamos era la numeración para este episodio.

Pero gracias a FringeOnSet podemos confirmar que aquellas imágenes pertenecen al episodio 4x12 el cual hasta el momento lleva el nombre de "Welcome To Westfield".

Como es costumbre, tenemos que esperar hasta el comunicado de prensa de Fox para tomar este título como definitivo ya que no sería la primera vez que lo cambien.

Como  ya sabemos Fringe regresa con episodios de estreno el Viernes 13 de Enero y emitirá 7 episodios seguidos antes de tener un nuevo parón.

Un divertido vídeo apareció el día de ayer en youtube donde John Noble revela el verdadero secreto detrás de las increíbles promos de Fringe las cuales todos creímos que eran realizadas por Ari Margolis. Pues en el vídeo a continuación deja en claro quien es el que hace estos vídeos.

Traducción aproximada:

John: Este es mi trabajo. Todos creen que Ari hace esto pero soy yo. Yo hago todo esto, yo corto todo mi trabajo. Cuando no tengo tiempo de venir a esta oficina de Los Angeles porque trabajo 48 horas en Vancouver y como existe riesgo en volar a veces Ari hace de mi doble en Vancouver, el hace de Walter cuando no puedo regresar. Así que jugamos con eso en los episodios. Parece estar funcionando porque nadie se a dado cuenta. Ese era Ari el que está aquí y estos soy yo. ¿Estás grabando todo?.

Ari: No.

A pesar de estar de parón hasta el Viernes 13 de Enero del 2012, la producción de Fringe no para y se encuentra grabando en exteriores desde el día lunes hasta hoy. No se sabe el número exacto del episodio pero se rumorea que se llamará: "Welcome to Westfield". Estaremos atentos para saber a que episodio corresponde este nombre.

A continuación les dejo 3 vídeos del set y muchas imágenes del mismo donde podemos ver a Anna, Josh y John grabar una escena en una ciudad muy misteriosa.

Como siempre, toda la información que viene del set puede contener spoilers.

Fuentes: newsflic // jamied06

Imágenes después del salto ...