Fox lanzó el día de hoy el primer adelanto para el episodio de este viernes el cual parece estar centrado en la advertencia que September le dio a Olivia.
Traducción:
Peter: ¿Ese es un observador?
Olivia: ¿Así es como los llaman?
Peter: Si ¿porqué?, ¿cómo los llaman ustedes?.
Olivia: Hasta ahora no los llamábamos nada.
Peter [risas] ... Las cosas son realmente diferentes aquí.
Olivia: ¿Qué es lo que sabes?
Peter: Bueno, ellos aparecen en eventos significantes por toda la historia.
Olivia: ¿Cómo hacen eso? ¿Alguna especia de viaje en el tiempo?.
Peter: No, no es viaje en el tiempo por así decirlo, es mas como si ellos existieran en todos los tiempos de manera simultanea, ellos no experimentan el tiempo de la misma manera que lo hacemos tu y yo.
Olivia: Entonces ... ¿Ellos saben lo que va a pasar? ... Osea que si alguno de ellos dice algo sobre el futuro ¿pueden estar equivocados?.
Peter: Mmmm ... no ... no puedo ver como pueden estarlo ... ellos no predicen el futuro Olivia ... ellos ya los han experimentado. ¿Alguno hizo contacto contigo Olivia? ¿Alguno se te acerco?.
Olivia: No.
