Hace solo un par de días atras los productores ejecutivos de la serie dieron una entrevista a TVGuide.com donde comentan un poco sobre la relación de Olivia y Peter. Hoy, gracias a Beatriz Hernandez les dejo el articulo completo traducido al español para todos aquellos que aún no lo leyeron.
Les advierto que esta entrada contiene grandes spoilers :)
Antes que nada, nos hemos enterado que van a estar twitteando durante la emisión del capítulo esta noche? Los van a bombardear.
Joel Wyman: Nos encantan los fans y es genial poder comunicarnos con ellos.
¿Durante cuánto tiempo han estado planeando revelar que Peter y Olivia se conocieron cuando eran niños en Jacksonville?
Jeff Pinkner: Nosotros lo sabíamos desde hace tiempo, cómo y cuándo íbamos a revelar eso fue concretado mientras escribíamos el episodio.
El episodio también explica cómo Walter y su mujer convencieron a Peter de que era su hijo después de que Walter lo robara del universo alternativo, y es bastante devastador.
Wyman: El momento más importante del episodio cuando lo estábamos escribiendo fue ese momento... es muy importante para Elizabeth (Orla Brady) seguir adelante. Este es el principio del fin para ella, porque sabemos que, al final, ella acaba suicidándose cuando Peter tiene 17 años. Esa es la primera mentira.
Y sin contar spoilers, también nos han dado un gigantesco momento Walternativo que realmente tuve que ver dos veces para darme cuenta.
Pinkner: Sí, grandioso no?
Ahora, parece que últimamente están visitando antiguos episodios. La semana pasada trajeron el autobús con ámbar de "Ghost Network" de la primera temporada. Esta semana tenemos muchas referencias a "White Tulip" - además de la historia detrás de esa habitación quemada del vídeo de la joven Olivia.
Wyman: Las cosas en "White Tulip" están totalmente conectadas temáticamente porque ese fue el episodio en donde Walter cree en Dios. Y eso va a volver... es una parte muy importante del final de temporada y de dónde va a estar Walter.
Pinkner: Nosotros siempre hemos dicho que plantamos semillas que crecen y pagan dividendos en posteriores temporadas, así que plantaremos semillas y las dejaremos abiertas para descubrir cómo.
Ahora vamos a hablar sobre Peter y Olivia. ¿A dónde los están llevando a partir de este punto?
Wyman: El próximo par de episodios van a ser muy sorprendentes. Un gran obstáculo inesperado se va a interponer entre ellos... durante un tiempo.
¿Será el Alt-baby de Bolivia?
Pinkner: No. Realmente inesperado... nuevo para ustedes.
¿Así que, cuánto tiempo van a tener a Peter a oscuras sobre el embarazo de Bolivia?
Pinkner: Quizá hasta la próxima temporada.
Wyman: Sí, estamos pensando en quizá aplazarlo.
En serio?
Wyman: Hay una buena razón para ello. No lo podemos decir ahora, pero estamos tratando de hacer algo que nunca nadie ha hecho y estamos entusiasmados para nuestro final de temporada. Es algo de lo que estamos realmente entusiasmados.
Pinkner: Y todavía quedan siete episodios por llegar.
Wyman: Por eso mismo, tenemos que aplazarlo.
Sabias que hay algunas personas que no están contentas con este bebé, ¿verdad?
Pinkner: Nos parece que la gente está enfadada con el bebé porque piensan que nosotros, como guionistas-productores, estamos tratando de crear una situación donde Peter y Bolivia acabarán juntos, y los fans quieren a Peter y Olivia juntos. Es lo que has leído no?
Eso creo. Es lo que puede mantener a Peter y a nuestra Olivia separados. Pero tengo que decir, también hay una fracción que realmente ve por qué él debería escoger a Bolivia. Incluso aunque parezca que ellos están destinados a estar juntos a partir del episodio de esta semana.
Pinkner: En la mejor historia sobre amantes, ellos nunca acaban juntos en el primer acto. Nuestra intención es tener una fecha de caducidad muy alta. La historia de Peter-Olivia siempre será una parte importante, pero no será siempre una travesía apacible.
¿Cren que podría haber una custodia compartida entre universos?
Wyman: (Risas) Supongo que si por alguna razón Bolivia muriera o estuviera fuera de la ecuación, Peter podría tomar al bebé y Olivia podría adoptarlo.
Pinkner: O podría haber un mundo donde Peter está fuera de la ecuación y Olivia se enamora de Bolivia. Eso sería extraño.
Wyman: ¡Entonces nos llevarían a la televisión por cable! (Risas)
¿Qué hay sobre la pareja Olivia-Lincoln? Él está claramente enamorado de Bolivia, así que podría pasar que él, como Peter, podría atraerle una mujer que es esencialmente la misma.
Pinkner: En teoría.
Wyman: Esa sería una buena pareja.
Tengo que preguntar, ¿vamos a ver alguna vez a Alt-Nina?
Pinkner: ¿Alguna vez? Sí. No necesariamente pronto, pero sí. Y vamos a ver una versión diferente de Nina pronto, también, pero también de una manera que es inesperada. Hay algunas cosas grandiosas que vienen.
Traducción: Beatriz Hernandez.
